Форум о Чулпан Хаматовой
Текущее время: 28 Июнь 2017 6:43

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 58 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6
Автор Сообщение
 
СообщениеДобавлено: 05 Май 2008 13:26 
Не в сети
Форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
06 Ноябрь 2007 11:23
Сообщения: 379
Цитата:
а вот в продолжении татарской темы, в Детях Арбата мне показалось или Варя Иванова татарка, потому что когда на вопрос о разрезе глаз ее спросил этот ее архитектор, она кажется сказала что да, типо ведь она татарка... это что по сценарию так и есть?

Да, в романе это было.

Он сказал:
- У вас необычный разрез глаз, они подняты к самым вискам.
- Во мне есть татарская кровь.
- Нет, - возразил он, - у вас не монгольский разрез, такие глаза, как у вас, встречаются на персидских миниатюрах.
- А татарских миниатюр не существует, сказала Варя.
Оба рассмеялись.




А теперь про стихи.
Друзья, я Пастернака обожаю, а "Во всем мне хочется дойти до самой сути" - моя страсть. Я этот стих люблю давно и безнадежно, иногда идешь, и строчки сами по себе в памяти всплывают. А в "Докторе Живаго" его читали фоном, что только усилило впечатления.

Но я бы хотела обратить ваше внимание на не менее известное его творение "Быть знаменитым некрасиво..."


***
Быть знаменитым некрасиво.
Не это подымает ввысь.
Не надо заводить архива,
Над рукописями трястись.

Цель творчества - самоотдача,
А не шумиха, не успех.
Позорно, ничего не знача,
Быть притчей на устах у всех.

Но надо жить без самозванства,
Так жить, чтобы в конце концов
Привлечь к себе любовь пространства,
Услышать будущего зов.

И надо оставлять пробелы
В судьбе, а не среди бумаг,
Места и главы жизни целой
Отчеркивая на полях.

И окунаться в неизвестность,
И прятать в ней свои шаги,
Как прячется в тумане местность,
Когда в ней не видать ни зги.

Другие по живому следу
Пройдут твой путь за пядью пядь,
Но пораженья от победы
Ты сам не должен отличать.

И должен ни единой долькой
Не отступаться от лица,
Но быть живым, живым и только,
Живым и только до конца.


По мере того, как я постепенно узнавала Чулпан, через ее фильмы, спектакли, интервью, ЛП, мне все чаще вспоминался этот стих.
Ведь она такая, все в точности как писал Пастернак, нашло отражение в нашей Чулпан.

Цитата:
Не надо заводить архива,
Над рукописями трястись.


Цитата:
Цель творчества - самоотдача,
А не шумиха, не успех.


Цитата:
И окунаться в неизвестность,


Цитата:
И должен ни единой долькой
Не отступаться от лица,
Но быть живым, живым и только,
Живым и только до конца.


А последний столбец - это истина для всех, а для артистов в первую очередь. Так должно быть.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
СообщениеДобавлено: 05 Май 2008 13:46 
Не в сети
Форумчанин

Зарегистрирован:
13 Ноябрь 2007 13:33
Сообщения: 189
Откуда: Петербург
Скарлетт, ППКС!!! Не живу без Пастернака. Кстати, эти стихи ("Быть знаменитым...") Чулпан замечательно тонко и остроумно обыграла в "Случайном вечере". Думаю, они для неё тоже камертон.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
СообщениеДобавлено: 05 Май 2008 15:04 
Не в сети
ЧулпаноФан
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
29 Декабрь 2006 10:11
Сообщения: 1267
Откуда: Astana
мм.. спасибо за стихи, давно их хотела найти


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
СообщениеДобавлено: 05 Май 2008 15:40 
Не в сети
Форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
06 Ноябрь 2007 11:23
Сообщения: 379
Предлагаю еще информацию для размышления.
У Пастернака есть стихотворение Магдалина, так вот одна девушка с оф. форума ЛП, Matilda, высказала предположение, что в основу номера JC - superstar, лег именно этот стих.


***

Магдалина

(2 часть)

У людей пред праздником уборка.
В стороне от этой толчеи
Обмываю миром из ведерка
Я стопы пречистые твои.

Шарю и не нахожу сандалий.
Ничего не вижу из-за слез.
На глаза мне пеленой упали
Пряди распустившихся волос.

Ноги я твои в подол уперла,
Их слезами облила, Исус,
Ниткой бус их обмотала с горла,
В волосы зарыла, как в бурнус.

Будущее вижу так подробно,
Словно ты его остановил.
Я сейчас предсказывать способна
Вещим ясновиденьем сивилл.

Завтра упадет завеса в храме,
Мы в кружок собьемся в стороне,
И земля качнется под ногами,
Может быть, из жалости ко мне.

Перестроятся ряды конвоя,
И начнется всадников разъезд.
Словно в бурю смерч, над головою
Будет к небу рваться этот крест.

Брошусь на землю у ног распятья,
Обомру и закушу уста.
Слишком многим руки для объятья
Ты раскинешь по концам креста.

Для кого на свете столько шири,
Столько муки и такая мощь?
Есть ли столько душ и жизней в мире?
Столько поселений, рек и рощ?

Но пройдут такие трое суток
И столкнут в такую пустоту,
Что за этот страшный промежуток
Я до воскресенья дорасту.



Еще раньше, я им зачитывалась, но как-то параллелей не возникало, а тут недавно прочитала несколько раз и явственно увидела некоторые сюжетные пересечения с танцем. А уж финал (намеренно непонятый и бесстыдно засуженный Тарасовой) читается как на ладони. Пресловутый крест.

Не знаю, действительно ли Авербух ставил танец по Пастернаку или это наши домыслы, но одно мне точно ясно, ТАКОМУ танцу явно тесно в рамках шоу.

P.S. На закуску. Это стих из цикла "Стихотворения Юрия Живаго".


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
СообщениеДобавлено: 02 Июль 2008 17:36 
Не в сети
Форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
13 Май 2008 8:12
Сообщения: 258
Откуда: Мордовия
Скарлетт писала:
Цитата:
А уж финал (намеренно непонятый и бесстыдно засуженный Тарасовой) читается как на ладони. Пресловутый крест.

Может, она другого финала ждала. Герои женятся, рожают детей и живут счастливо? Меня тоже покоробили ее комментарии.
P.S. Когда я смотрела танец Чулпан и Романа сразу всплыли строчки Пастернака, потом Цветаевский цикл. Но Пастернак все-таки явственней проступает.

_________________
Любовь- связь, а не сыск


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 
СообщениеДобавлено: 03 Июль 2008 11:02 
Не в сети
Форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
06 Ноябрь 2007 11:23
Сообщения: 379
Цитата:
Может, она другого финала ждала. Герои женятся, рожают детей и живут счастливо? Меня тоже покоробили ее комментарии.


Нужно было что-то сказать, она и сказала ... что-то.
А может ТАТ сама хотела ставить номера Чулпан и Роме, а ей не разрешали? :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 
СообщениеДобавлено: 03 Июль 2008 17:14 
Не в сети
Форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
13 Май 2008 8:12
Сообщения: 258
Откуда: Мордовия
А может ей свое шоу сделать! И пусть там Ягудин один катается :)

_________________
Любовь- связь, а не сыск


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 
СообщениеДобавлено: 03 Июль 2008 21:32 
Не в сети
Форумчанин
Аватара пользователя

Зарегистрирован:
06 Ноябрь 2007 11:23
Сообщения: 379
Цитата:
А может ей свое шоу сделать! И пусть там Ягудин один катается


Не, а кому она тогда будет говорить, что "Леша может все". :)
Вообще столько времени прошло, а я все бухчу. Но такой номер и одна 5.9 с потолка. Как в том фильме: "Слушай, обидно".


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 58 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
[ На главную сайта ] [ Биография ] [ Работы в театре ] [ Работы в кино ] [ Фотографии ] [ Интервью ] [ Ссылки ] [ http://khamatova.info/ ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB